|
The
Dreidel and Hanukkah
The
four letters which appear on the four corners of a dreidel
allude to the
miracle of Hanukkah. Taken one after the other
they spell out (from right to left):

Fairly
innocent so far, you'll agree.
Now comes the more racy part, the
point where the Maccabees' rededicated Temple and Caesar's Palace spin
together,
turning the historic commemoration into an opportunity to generate some
cash!
To
Play
1. Decide on an entry amount.
2. Each player spins in turn.
3. Depending on what the dreidel lands on you either add to the pot,
take away from it or pass to the next person:
Nes - Nothing, a pass.
Sham - Add a jelly bean, nut, coin,
etc. to the pot.
Haya - Get half the pot.
Gadol - Get everything!
Question:
What is the source of the Dreidel?
Answer:
A
dreidel (also spelled dreidl or draydel) is a four sided
spinning top
with a different Hebrew letter on each side.
The game of dreidel is traditionally played during the Jewish holiday of
Hanukkah.
 

The
Ancient Connection
Some
people maintain that the dreidel game goes back to the time of the
Greek-Syrians, and thus is integrally connected to the Hanukkah
holiday.
Since the Greek-Syrians prohibited the Jews from studying Torah, the
Jews needed a way to hide their Torah learning.
They used the dreidel as a decoy. When they saw the Greek-Syrians
coming, the Jews would hide their books, take out their dreidels,
and trick the Syrians into thinking they were just playing a game.
Dreidel
Songs
I
Have a Little Dreidel
Playing at the start of
this page
I have a little dreidel
I made it out of clay
And when it's dry and ready
Then dreidel I shall play!
(Chorus)
Oh dreidel, dreidel, dreidel
I made it out of clay
And when it's dry and ready
Then dreidel I shall play!
It has a lovely body
With legs so short and thin
And when my dreidel's tired
It drops and then I win!
(Chorus)
My dreidel's always playful
It loves to dance and spin
A happy game of dreidel
Come play now, let's begin!
(Chorus)
**************************
Sivivon,
sov, sov, sov
Sivivon, sov, sov, sov
Hanukkah, hu chag tov
Hanukkah, hu chag tov
Sivivon, sov, sov, sov!
Chag simcha hu la-am
Nes gadol haya sham
Nes gadol haya sham
Chag simcha hu la-am.
(Translation)
Dreidel, spin, spin, spin.
Hanukkah is a great holiday.
It is a celebration for our nation.
A great miracle happened there.
|
Return
to Menorah Page 1
|

Click on this Menorah to return to
Previous Page
|
|